Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dw i'n dod adre.
i'm coming home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dw i'n rhugl yn y gymraeg
castles of wales
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dw i'n nofio yn y cefnfor.
i'm swimming in the ocean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dw i'n dod o cymru
i come from wales
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n dod o awstralia.
i come from australia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n dod o'r pentre
i come from the village
Last Update: 2010-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beth wyt ti’n gadw yn y car
fwyta i frecwast
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae ham yn y car
mae car yn y map
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n dod o'r ardal wrecsam
i come from the wrexham area
Last Update: 2011-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n dod o bentre yng ngogledd cymru
i come from a village in north wales
Last Update: 2011-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwyddom fod pobl ifanc sy'n dod yn rhan o'r system cyfiawnder troseddol yn fwy tebygol o droseddu eto yn y dyfodol
we know that young people who are drawn into the criminal justice system are more likely to offend again in the future