Results for dw i darllen yr guardian online translation from Welsh to English

dewch i darllen
enjoy

yn darllen yr archif
loading archive

erthygl wedi' i darllen
read article

methwyd darllen yr archif.
reading archive name failed.

dw i
i am

nid wyf wedi darllen yr erthygl
i have not read the article

nodi neges fel wedi' i darllen
mark message as & read

ville dw i
dragon i

ni chredaf ei fod wedi darllen yr adroddiad
i do not believe that he has read the report

os ydych wedi'i darllen , da iawn chi
if you have read it , well done

nodi erthygl fel wedi' i darllen ar ôl:
automatically mark articles as read

yr wyf yn bryderus iawn ar ôl darllen yr adroddiad
reading the report made me extremely worried

gan hynny , nid wyf wedi darllen yr erthygl honno eto
therefore , i have not yet read that article

er hynny , camarweiniodd y cynulliad a deil i wneud hynny os yw wedi darllen yr adroddiad
however , he did mislead the assembly and continues to do so if he has read the report

nodi pob neges yn yr edefyn dewisiedig fel wedi' i darllen
h t m l m e s s a g e

yn wir , gallwn fod wedi darllen yr hyn a ddywedodd yn y cofnod
in fact , i could have read it in the record

dangoswch i mi , os gwelwch yn dda , eich bod wedi darllen yr adroddiad ac yn poeni am yr agenda hon
please demonstrate to me that you have read the report and care about this agenda

yr ydym oll wedi darllen yr adroddiadau damniol ar wasanaethau cymdeithasol plant yng nghymru
we have all read the damning reports on children's social services in wales

byddwn yn darllen yr ymateb i'r cwestiwn pwysig hwnnw yn ofalus
we will be reading the response to that important question carefully

fel y dywedodd dai , mae angen darllen yr adroddiad hwn yn y gwely , neu dros y penwythnos
as dai said , the report requires some bedtime reading , or reading over the weekend