Results for dw i wrth fy mod i erbyn translation from Welsh to English

wrth gwrs fy mod i
of course i am not

dw i wrth fy modd yn
why do you like...?

gwn fy mod i
i know that i am

dw i wrth fy modd efo cyrri a reis
i love it

ydw, byddwn i wrth fy modd
i'll hekp next time i see you. i'm virtually fluent

peter rogers : wrth gwrs fy mod i'n falch
peter rogers : of course i am pleased

galwaf ar y gweinidog i ymateb a nodaf fy mod i yma
i call the minister to respond and point out that i am here

fodd bynnag , nid oes ganddo'r hawl i ddweud fy mod i'n dweud celwyddau
however , he is not entitled to say that i am telling lies

y llywydd : yr oeddwn yn meddwl fy mod i wedi dweud digon
the presiding officer : i thought i had said enough

christine gwyther : ni fyddwch yn synnu fy mod i am ganolbwyntio ar fentrau allforio
christine gwyther : you will not be surprised to know that i want to concentrate on export initiatives

dan smith , sydd yn enwau yr wyf yn sicr fy mod i'n fwy cyfarwydd â hwy na chi
dan smith , names i am sure that i am more familiar with than you are

gallaf eich sicrhau fy mod i a'm swyddogion wrthi'n gweithredu ar y prosiect hwn
i assure you that my officials and i are engaged on this project

mae llawer ohonom yn derbyn cryn dipyn o ohebiaeth -- gwn fy mod i -- am hawliau tramwy
many of us receive a great deal of correspondence -- i know that i do -- about rights of way

dwi wrth fy modd yn siarad cymraeg, ond dw i hefyd yn hoffi sue
i love speaking welsh, but i also like sue

dyna pam fy mod i a'm plaid yn cefnogi'r syniad o ddirprwyo cyfrifoldeb i ysgolion drwy gyllidebau dirprwyedig
that is why my party and i support the idea of delegating responsibility to schools through delegated budgets

fodd bynnag , gallaf eich sicrhau fy mod i , jane hutt a brian gibbons yn edrych yn ofalus ac yn gefnogol ar yr holl faterion hyn
however , i can assure you that jane hutt , brian gibbons and i are looking at all these issues closely and sympathetically

mae'n well gen i fathemateg dw i wrth fy modd efo mathemateg
i prefer to mathematics i absolutely love mathematics

efallai fod rhai ohonom yn anghytuno ag ef -- efallai fy mod i -- ond os mai honno yw barn y cynulliad , hynny fydd yn digwydd
some of us may disagree with it -- i might -- but if that is the assembly's view , that is what will happen

fe'ch sicrhaf fy mod i a mike german , mewn cyfarfodydd paratoi ddoe ar gyfer uwchgynhadledd copenhagen y penwythnos hwn , wedi egluro mai hon yw ein barn gref
i assure you that mike german and myself made clear , in preparation meetings yesterday for the copenhagen summit this weekend , that those are our strongly held views

bu sawl cyfeiriad at y dref yn ein trafodion , ond yr wyf wrth fy modd fy mod , oherwydd fy llwyddiant yn y bleidlais ar gyfer y ddadl fer , yn gallu dewis y barri fel pwnc
there have been many references to the town in our proceedings , but i am delighted that , by being successful in the ballot for the short debate , i was able to choose barry as a topic