Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yn yr ardal lle'r wyf fi'n byw , ac yr wyf yn ei chynrychioli , sydd â chyngor dan reolaeth plaid cymru ac aelod llafur , nid yw pobl yn siwr a ydyw'n cynnig cyfleoedd ai peidio
in the area in which i live , and which i represent , which has a plaid cymru-controlled council and a labour member , people are confused as to whether or not it presents opportunities
er enghraifft , pentrefi ôl-ddiwydiannol sydd yn yr ardal lle yr wyf i'n byw yn nyffryn nantlle , sy'n union fel pentrefi'r cymoedd , ond bod y cyfan ar raddfa lai
for example , the villages in the area in which i live in nantlle valley are post-industrial , exactly like the villages in the valleys , but on a smaller scale
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.