Results for dwi'n rhydd wythnos nesaf translation from Welsh to English

yr wythnos nesaf --
next week --

bydda i'n gweld ti wythnos nesaf.
i'll see you next week

gweld chi wythnos nesaf
see you next week

yr wythnos nesaf , drefnydd
next week , business minister

mae pethau'n well i mi ar ôl yr wythnos nesaf
things are better for me after next week

mae'n rhaglen fusnes ar gyfer y tair wythnos nesaf
it is a programme of business for the next three weeks

rhydd sue essex adroddiad manylach ddydd iau neu'r wythnos nesaf , gobeithiaf
sue essex will give a more detailed report on thursday or next week , i hope

yn gadael i feddwi yr wythnos nesaf
next week with?

pa ddiwrnod fydd y gêm yr wythnos nesaf?
what day is the football on next week

bydd cyfarfod arall yn strasbourg yr wythnos nesaf
there will be another meeting in strasbourg next week

byddwn yn trafod yr adroddiad hwnnw'r wythnos nesaf
we will discuss that report next week

bydd yn cyfarfod am y tro cyntaf yr wythnos nesaf
it will meet for the first time next week

bydd y cynulliad yn parhau â'i ddadl yr wythnos nesaf
the assembly will continue its debate next week

efallai y cawn ganiatâd i'w ystyried ymhellach yr wythnos nesaf
perhaps we may be given leave to consider it further next week

bydd yn rhaid i mi ddychwelyd at hynny yr wythnos nesaf
i will have to return to that next week

byddaf yn ystyried y sefyllfa o'r newydd ddiwedd yr wythnos nesaf
i will consider the situation afresh at the end of next week

arhosaf yn eiddgar am y trafodaethau yn y siambr yr wythnos nesaf
i await eagerly the discussions in the chamber next week

bydd y tair wythnos nesaf o fusnes y cyfarfod llawn fel a ganlyn
the next three weeks ' plenary business will be as follows

bydd yr ysgrifennydd cyllid yn gwneud y pwyntiau hyn yn nadl yr wythnos nesaf
the finance secretary will make these points in next week's debate

andrew davies : mae'r busnes ar gyfer y tair wythnos nesaf ar y fewnrwyd
andrew davies : the business for the next three weeks is on the intranet