Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y peth da am hynny yw ei fod yn rhoi mymryn bach yn fwy o amser inni ddarbwyllo'r gyfarwyddiaeth gyffredinol dros bolisi rhanbarthol ynghylch y math o gynnig a groesawem
the good thing about that is that it gives us that little bit of additional time to persuade the regional policy directorate-general of the kind of offer that we would welcome
mae'n ddiddorol nodi bod gostyngiad bach , yn y cyfrif o hawlwyr budd-daliadau ar gyfer awst , yn nifer y menywod a gymerodd swydd ond , yn ffodus , gwnaed yn iawn am hynny drwy gynnydd yn nifer y dynion a gymerodd swyddi
interestingly , over the last month , in the claimant count for august , there was a small drop-off in the number of women taking jobs but , luckily , that has been more than counter-balanced by a rise in the number of men taking jobs
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.