Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gwin coch
red wine
Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 4
Quality:
dwi'n dwli ar
i love you
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cyw iâr mewn gwin coch
chicken in red wine
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n dwli ar
i love
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madarch, gwin coch a brandi
mushrooms, red wine & brandy
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ydw, rydw i'n dwli ar...
yes, i'm like
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gyda sglein o jus gwin coch a sialóts
glazed with a shallot and red wine jus
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puprennau du, brandi, gwin coch a hufen
black peppercorns, brandy, red wine & cream
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dw i'n dwli ar school on a friday
i love
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selsig cig carw wedi’u grilio ar datws a chennin stwnsh a’u gweini â jus gwin coch
grilled venison sausages on a leek mash & served with a red wine jus
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wedi’i weini gyda phwdin swydd efrog a <PROTECTED> gwin coch cyfoethog
served with yorkshire puding and a rich red wine <PROTECTED>
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
syrlwyn cig eidion wedi’i rostio gyda phwdin swydd efrog a grefi gwin coch
roast sirloin of beef with yorkshire pudding and red wine gravy
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
brest cyw iâr wedi’i gweini gyda saws puprynnau duon, brandi, gwin coch a hufen
breast of chicken served with a black peppercorn, brandy, red wine & cream sauce
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cwningen, nionod/winwns, madarch a moron wedi’u coginio gyda gwin coch
rabbit, onions, mushrooms and carrots cooked with red wine
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cig eidion mewn saws gwin coch (darnau o gig eidion o safon mewn grefi gwin coch cyfoethog)
beef in red wine sauce (pieces of prime beef in a rich red wine gravy)
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
y darn gorau o gig oen wedi’i goginio gyda nionod/winwns, ceirios, mêl a gwin coch
best end of lamb cooked with onions, cherries, honey & red wine
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'rydw i'n mwynhau gwyliau ymlacio achos rydw i'n dwli ar cael y cyfle i ddarllen.
'i enjoy a relaxing holiday because i love the opportunity to read.
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(salad traddodiadol o domato, ciwcymbr, nionyn/winwnsen, caws <PROTECTED> gyda finegrét gwin coch)
(traditional salad of tomato, cucumber, onion, <PROTECTED> with red wine vinaigrette)
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stecen syrlwyn gymreig leol dan flanced o fadarch, nionod/winwns a thomatos gyda saws gwin coch (£2.00 yn ychwanegol)
local welsh sirloin steak with a blanket of mushroom, onion, tomatoes and red wine sauce (£2.00 extra)
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cyw iâr mewn gwin coch: brest cyw iâr ddwbl brau gyda saws gwin coch, madarch a bacwn hyfryd, wedi’i gweini â thatws newydd â menyn a llysiau tymhorol cymysg ffres
chicken in red wine: a tender, double chicken breast with a luxurious red wine, mushroom and bacon sauce, served with buttered new potatoes and mixed seasonal fresh vegetables
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: