Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae'r adroddiad yn cynnwys y canlyniad i werthusiad annibynnol o ddewisiadau a gynhaliwyd o dan arweiniad mr glenn neil-dwyer , un o gyn-lywyddion cymdeithas llawfeddygon niwrolegol prydain
the report contains the outcome of an independent option appraisal conducted under the leadership of mr glenn neil-dwyer , a former president of the society of british neurological surgeons
o ran rhai o'r manylion y tu ôl i'r adolygiad -- o ran annibyniaeth a thryloywder -- fe'i cadeiriwyd yn annibynnol gan glenn neil-dwyer , cyn-gadeirydd cymdeithas niwrolawfeddygon prydain
on some of the detail behind the review -- in terms of independence and transparency -- it was independently chaired by glenn neil-dwyer , a former president of the society of british neurological surgeons