From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beth dybiwch chi y bydd pobl cymru yn ei feddwl ohonom ? beth dybiwch chi a wnaiff hyn dros sefyllfa pobl cymru ?
what do you think the people of wales will think of us ? what do you think it will do for the standing of the people of wales ?
a dybiwch y bu pobl dinbych-y-pysgod yn naïf i gredu pe bai ysbyty newydd yn agor y byddai gwelyau yno ? a allwch chi esbonio sut y bydd yr ysbyty newydd hwn heb welyau yn cynnig mwy o wasanaethau iechyd i bobl yn eu cartrefi eu hunain ? pam y galwch y ddarpariaeth newydd yn ysbyty ?
do you believe that the people of tenby were naive to believe that if there were to be a new hospital it would have beds ? can you explain how this new hospital without beds will offer an enhanced health provision to people in their own homes ? why are you able to call the new provision a hospital ?
