Results for dydi o ddim yn translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

dydi o ddim yn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

ddim yn

English

is not

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

ddim yn drwg

English

ill

Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ddim yn cynnwys

English

does not contain

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Welsh

ddim yn galendr.

English

cannot remove calendar

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ddim yn rhugl 

English

not fluent

Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dwi ddim yn deall

English

what language do you speak

Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dydyn ni ddim yn…

English

he doesn't like

Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dydy e ddim yn hoffi

English

he doesn't like

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ella dydi hi ddim yn ymwybodol o’r trefniant

English

she may not be aware of the arrangement

Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

welai o ddim colli pumpunt

English

he wouldn't miss £5

Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cadarnhad cyfrinair ddim yn gywir.

English

password confirmation is not correct

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gormod o ddim nid yw’n dda

English

patience is eli's wound

Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae fy mholisi o ddim goddefgarwch ar y mater hwn yn parhau

English

my no-tolerance policy on this issue continues

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ddaw'r pethau hyn o ddim byd

English

these things do not just come out of thin air

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym ni yn ceisio creu traddodiad o ddim bron

English

we are trying to create a tradition almost from scratch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid peidio â gadael i bobl gael eu dadrithio gan ymddangosiad o ddim yn digwydd

English

people must not be allowed to become disillusioned by the appearance that nothing is happening

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid ydy' r plygell penodol yn bodoli, neu doedd o ddim yn ddarllenadwy.

English

the specified folder does not exist or was not readable.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae bellach yn golygu cynnydd o ddim ond 3 y cant

English

it now represents an increase of only 3 per cent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cymraeg andrew'n ofnadwy, mae o mor ddiog, a dydi o byth yn ceisio gwella ei acen.

English

the andrew's welsh is terrible, it's so lazy, and he does not seek /try to improve its accent.

Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,810,637 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK