Results for dyma hi yndebygi translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

dyma hi yndebygi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dyma hi

English

there you are

Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

a dyma hi

English

and here she is

Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

peter law : dyma hi

English

peter law : here it comes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os bu erioed enghraifft wych o ymagwedd tîm cymru , dyma hi

English

if ever there was an excellent example of the team wales approach , this was it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , daw adeg y mae'n rhaid cydnabod methiant llwyr , a dyma hi

English

however , there comes a time when total failure must be acknowledged , and this is the time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyma hi eto , yn cwyno dros gymru . ' mae plaid cymru byth a beunydd yn cwyno

English

here she goes again , whingeing for wales . ' plaid cymru constantly complain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wel , dyma hi , dim ond dwy dudalen , felly nid wyf yn hollol sicr beth a aeth o'i le

English

well , here it is , only two pages , so i am not quite sure what went wrong

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bob degawd -- ac mae'n fwy na degawd erbyn hyn -- cymerwyd y byddem yn ymgymryd â phroses ailbrisio , a dyma hi

English

every decade -- and it has been over a decade now -- it was assumed that we would undertake a revaluation process , and this is it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er gwaethaf dylunwyr mapiau eurostat , os oes eisiau prawf bod cymru , ei phobl a'i chynulliad yn bodoli , dyma hi yn ein dadl y prynhawn yma ar adroddiad comisiwn yr arglwydd richard

English

despite the eurostat map-makers , if any proof were needed that wales , its people and its assembly exist , our debate this afternoon on the report of lord richard's commission is it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,763,920,613 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK