Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dyn ni eisiau chwarae rygbi
we want to play rugby
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae arnom ni eisiau i ddoctoriaid terry matthews a chris evans y byd , o newbridge networks , merlin ventures a celsis , a adawodd gymru i greu busnesau gwerth miliynau o bunnau o ddim , allu gwneud hynny yng nghymru
we want the dr terry matthewses and the dr chris evanses of newbridge networks , merlin ventures and celsis , who left wales and built multi-million enterprises from a standing start , to be able to do that in wales
cefais gyfarfod , er enghraifft , gyda'r arglwydd warner sydd yn cadeirio bwrdd cyfiawnder ieuenctid cymru a lloegr i ystyried y modd y mae ei waith yn cyd-fynd â'r hyn y mae arnom ni eisiau ei wneud
i had a meeting , for example , with lord warner who chairs the youth justice board for england and wales to consider how its work fits in with what we wish to do
yr ydym ni eisiau gwneud i gyfrifiaduron weithio i bawb, beth bynnag eich amgylchiadau corfforol. felly, rydym yn cynnig offer sy'n gwneud kubuntu yn un o'r systemau gweithredu mwyaf hygyrch sy'n bodoli.
we want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. so, we provide tools that make kubuntu one of the most accessible operating systems around.