Results for dyn ni wedi bod meddl translation from Welsh to English

dyn ni wedi godi eto
we have risen again

dwi wedi bod
i've been in the room

dwi wedi bod yn
i have been a teacher

dyn ni wedi rhedeg allan o amser
we've run out of time

dan ni wedi dychwelyd
we have returned

dyn ni ym mharis.
we are in paris.

dwi'n wedi bod mynd
mae nhw wedi bod yn artherddog

dw i wedi bod yn pobi
i've been learning

dych chi wedi bod i sbaen
you've been to spain

dyn ni eisiau chwarae rygbi
we want to play rugby

fodd bynnag , ni chredaf ein bod wedi bod mor araf â hynny
however , i do not think that we have been that slow

ddudest ti bod wedi bod yn dysgu
you said you've been learning

am unwaith , ni allai safbwynt llafur fod wedi bod yn gliriach
for once , labour's position could not have been clearer

dy'n ni wedi g'neud ein siar
we've done our share

dyn ni newydd gerdded i'r copa.
we have just walked to the summit.

er iddo wahodd ymyriadau , ni chredais y byddai hynny wedi bod yn briodol
although he invited interventions , i did not believe that that would have been appropriate

gobeithiwn fod ein hastudiaeth ni wedi ategu hynny
we hope that our study has supplemented that

ni allai oliver letwin fod wedi bod yn cyfeirio at gymru pan wnaeth ei sylwadau
oliver letwin could not possibly have been referring to wales when he made his comments

dyn ni newydd ddod o'r castell yng nghaernarfon
we have just come from the castle in caernarfon

nid wyf wedi ystyried yr hyn a wnawn ni wedi mawrth 2003
i have not yet considered what we will do after march 2003