Results for dynion arall translation from Welsh to English

arall
other

dynion toiled
beer

mae rhai dynion yn ddoeth ac mae rhai fel arall
some men are wise and some are otherwise

dynion cymreig poeth?
any hot welsh men?

bore da nhoiledau'r dynion
good morning gents

ystafelloedd newid dynion y ffordd hon
women's changing room this way

enillodd mecsico bêl-droed dynion.
mexico won the men’s football.

nain pam wyt ti'n hoffi dynion benywaidd
grandma why do you like girl men

ymhlith y dynion dur fe glywch enw ian mcgregor
among steel men you will hear the name of ian mcgregor

roedd y dynion cymoedd uchel yn hollol dawel
i knew

caiff ei redeg gan y gymdeithas gristnogol dynion ieuainc
it is run by the young men's christian association

dylid pentyrru diolchiadau ar y dynion hyn ac nid eu dirmygu
these men should be showered with gratitude and not treated with contempt

cadarnhawyd mai dim ond dynion , dros 21 oed , a fydd yn aros yno
it has been confirmed that only males , over the age of 21 , will be accommodated

crybwyllasoch y gweithwyr , gan gynnwys eich mab a dynion y bad achub
you mentioned the workers , including your son and the lifeboat men

egluraf yr hyn a ddywedwyd gan y dynion hynny y cyfeiriodd huw atynt
i will clarify what those men to whom huw referred said

hyd y gwn i , nid yw sefydliad y merched yn derbyn dynion fel aelodau
as far as i am aware , the wi does not accept male members

ar gyfartaledd , mae merched sy'n gweithio hefyd yn ifancach na dynion
working women also tend to be younger , on average , than men

cofiaf hefyd yn ystod fy mlynyddoedd yn y comisiwn cyfle cyfartal , y gwragedd a oedd yn ennill cyflog i gynnal teuluoedd am nad oedd y dynion yn aml yn dod o hyd i waith arall
i also remember during my years at the equal opportunities commission , the women who became the sole breadwinners because the men so often did not find other work

a beth am ddynion ? efallai yr hoffai dynion deitl yn dynodi eu bod yn ddyn sengl
and what about men ? perhaps men would like a prefix that denotes being a single man

ei nod yw haneru'r bwlch rhwng lefelau cyfranogiad ymhlith dynion a menywod erbyn 2005
its objective is to halve the gap between the participation levels of men and women by 2005