Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae'n amlwg bod hynny'n gwneud cam â hwy o ran eu hawliau dyno ; nid ydynt am fod mewn ysbyty , ac nid oes angen iddynt fod yno
that is a blatant abuse of their human right ; they do not want to be in hospital , and they do not need to be there