Results for egin syniad translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

egin syniad

English

germ of an idea

Last Update: 2013-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

syniad

English

idea

Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 24
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

syniad da

English

good idea

Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

syniad da iawn

English

very very good idea

Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae gen i syniad

English

i have an idea

Last Update: 2012-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

sgen i'm syniad

English

i've no idea idea

Last Update: 2011-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

does gen i ddim syniad

English

i have not got a clue

Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae gen i syniad da.

English

i've got a good idea.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'n syniad rhagorol

English

it is an excellent idea

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oedd unrhyw syniad geni

English

i didn't have any idea.

Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae hwnnw'n syniad da

English

that is a good idea

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am syniad bendigedig gan corus

English

what a wonderful idea from corus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

roedd gen i syniad gwych.

English

i had a brilliant idea.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai nad yw'n syniad da

English

perhaps that is not such a good idea

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

datblygwyd llawer ar y syniad hwn

English

this idea is well developed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

syniad gwreiddiol ac awdur (kde1)

English

original idea and author (kde1)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefnogaf y syniad y dylem gael mwy

English

i support the idea that we ought to get more

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedaf wrthych ei fod yn syniad arloesol

English

i tell you that it is a ground-breaking idea

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

syniad da. pob lwc gyda'r almaeneg!

English

well done and congratulations

Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn cael amser i gyfarwyddo â'r syniad

English

having time to get used to the idea

Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,778,556,922 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK