Results for ei dderbyn translation from Welsh to English

ni allaf argymell ei dderbyn
i cannot recommend that it should be adopted

felly , rhaid imi ei dderbyn
i must , therefore , accept it

gobeithio y byddwch yn ei dderbyn
i hope you receive it

gwnaethpwyd man newidiadau cyn ei dderbyn.
a minor change was made before it was accepted.

caiff hynny ei dderbyn yn gyffredinol
that is widely accepted

dyna'r cyngor yr ydym yn ei dderbyn
that is the advice that we are getting

gobeithiaf y caiff y gwelliant ei dderbyn
i hope that there will be support for the amendment

gobeithiaf y caiff yr argymhelliad hwn ei dderbyn
i hope that this recommendation is accepted

fel trydydd pwynt bwled byddem yn ei dderbyn
as a third bullet point we would accept it

gobeithiaf , edwina , y caiff eich argymhelliad ei dderbyn
i hope , edwina , that your recommendation will be accepted

caiff ei dderbyn gan yr holl brif arbenigwyr yn y maes
it is accepted by all the leading experts in this area

caiff ei wirio hefyd yn y wlad sydd yn ei dderbyn
it is also subject to checks at the point of destination

dyna bwynt gwelliant 9 mike german ac yr ydym yn ei dderbyn
that is the point of mike german's amendment 9 and we accept it

os caiff gwelliant 1 ei dderbyn , bydd gwelliant 2 yn methu
if amendment 1 is carried , amendment 2 will fall

caniateais rywfaint o amser am ymyriad hir y gwnaethoch ei dderbyn
i allowed you some time for a long intervention that you accepted

cafodd y polisi ei dderbyn gyda chefnogaeth cymdeithas llywodraeth leol cymru
the policy went through with the support of the welsh local government association

andrew davies : cynigiaf fod fy natganiad busnes yn cael ei dderbyn
andrew davies : i propose that my business statement be adopted

bydd angen mwyafrif o ddwy ran o dair i'r cynnig gael ei dderbyn
a two-thirds majority is needed for the motion to be carried

fodd bynnag , nid fy nghynllun i ydy ; rhaid i bobl cymru ei dderbyn
however , it must not be seen as my pla ; it must be embraced by the people of wales

rhaid imi ddweud hynny gan mai dyma'r pumed pwynt iddo ei dderbyn
i have to say that as this is the fifth intervention he has taken