Results for ei fel translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ei fel

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gêm wedi ei chadw fel% 1

English

game saved as %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ni ellir ei ddehongli fel arall

English

there is no other interpretation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

roedd ei aelodau fel petaen nhw ...

English

his limbs were as if they were ...

Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'n cael ei adnabod fel hen fan

English

i have been coming for years

Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid wyf wedi ei ddisgrifio fel ` twyll '

English

i have not described it as ` a rip-off '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

deallaf ei bod yn gweithio fel a ganlyn

English

i understand that it works along the following lines

Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae ei hamgylchiadau fel rhai'r eisteddfod genedlaethol

English

its circumstances are the same as those of the national eisteddfod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

i ryw raddau , rhaid ei chymryd fel y daw

English

to some extent , you have to take the rough with the smooth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawaf ei chynigion mewn ardaloedd fel blaenau gwent

English

i welcome her proposals in areas such as blaenau gwent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

caiff arloesedd ei ysgogi gan bobl , fel y dywedwyd

English

innovation is people-driven , as has been mentioned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth allwn ni ei ddisgwyl gan blaid fel honno ?

English

what can we expect from a party like that ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

caiff y sefydliad hwnnw ei redeg fel ymddiriedolaeth annibynnol

English

that organisation is run as an independent trust

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edrychaf ymlaen at ei ymateb , fel y mae rhodri morgan

English

i look forward to their response , as does rhodri morgan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

caiff ei gydnabod yn genedlaethol fel enghraifft o arfer gorau

English

it is being cited nationally as an example of best practice

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y saif , gellid ei ddarllen fel petaem yn dechrau ildio

English

as it stands , it could be read as the beginning of a cave-in

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ers ei chreu , heriwyd ei dilysrwydd sawl gwaith , fel y gwyddoch

English

since its production , there have been numerous challenges to its validity , as you are aware

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gall maint y llinell wahanu ei ddiffinio fel canran lled y tudalen.

English

empty

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae e’n edrych fel ei fox

English

he looks like

Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fel sosialydd , ni allaf ei chefnogi

English

as a socialist , i cannot support it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y dywed rhodri yn ei gyflwyniad ,

English

as rhodri stated in his introduction ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,098,284 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK