Results for ein cartref translation from Welsh to English

cartref
home

croeso ein cartref
welcome to our home

cartref %s
%s's home

croeso yn ein cartref
our home

cartref hapus
tidy

_cyfeiriadur cartref:
_home directory:

croeso i ewrop – ein cartref.
welcome to europe – our home.

ein bara garlleg cartref ein hunain
our own home-made garlic bread

cartref cartref melys
sweet home

ein pysgod a sglodion cartref enwog gyda phys stwnsh a saws tartar
our renowned fish & home-made chips with mushy peas & tartare sauce

canolir prif bwyslais ein polisïau ar y cynllun effeithlonrwydd ynni cartref newydd
our policies ' main thrust is centred on the new home energy efficiency scheme

ham ein hunain wedi’i bobi gartref a’i weini â salad bach a sglodion cartref
our own home-baked ham served with side salad & home-made chips

janet ryder : egluraf ein bod yn trafod cynllun effeithlonrwydd ynni cartref , nid cynllun atal troseddu
janet ryder : i clarify that we are discussing a home energy efficiency scheme , not a crime prevention scheme

yr oedd cynan , gyda'i linell ` cleddwch ein cartref dan y dŵr ' yn cyffwrdd â nerf , fel yr oedd r .s
cynan with his line ` cleddwch ein cartref dan y dwr ' ( ` bury our home under water ') struck a nerve , as did r .s

fy ngobaith yw y bydd y gweinidog yn dweud wrthym sut y bydd llywodraeth cynulliad cymru yn cymryd camau i rwystro problem gudd y niferoedd diangen o ddamweiniau sy'n digwydd yn y man lle dylem i gyd deimlo'n fwyaf diogel -- ein cartref
i hope that the minister will tell us how the welsh assembly government will implement action to stop the hidden epidemic of the needless numbers of accidents that occur in the place where we should all feel the safest -- our home