Results for ein cartref clyd translation from Welsh to English

ein cartref am byth
welcome to our forever home

croeso yn ein cartref
our home

croeso i ewrop – ein cartref.
welcome to europe – our home.

mae cartref clyd ymhlith yr anghenion mwyaf sylfaenol , ond eto y mae y tu hwnt i gyrraedd cymaint o bobl
a secure home is one of the most basic needs , yet it is still out of reach for so many people

yr oedd cynan , gyda'i linell ` cleddwch ein cartref dan y dŵr ' yn cyffwrdd â nerf , fel yr oedd r .s
cynan with his line ` cleddwch ein cartref dan y dwr ' ( ` bury our home under water ') struck a nerve , as did r .s

fy ngobaith yw y bydd y gweinidog yn dweud wrthym sut y bydd llywodraeth cynulliad cymru yn cymryd camau i rwystro problem gudd y niferoedd diangen o ddamweiniau sy'n digwydd yn y man lle dylem i gyd deimlo'n fwyaf diogel -- ein cartref
i hope that the minister will tell us how the welsh assembly government will implement action to stop the hidden epidemic of the needless numbers of accidents that occur in the place where we should all feel the safest -- our home