Results for elwythr hoffus translation from Welsh to English

hoffus
lovable

yr oedd yn oruchwylwraig cinio hoffus iawn
she was a much-loved dinner lady at the school

mae rhai pobl yn cyfeirio'n hoffus at geredigion fel y gorllewin gwyllt
some people refer affectionately to ceredigion as the wild west

mae'n ddyn hoffus , yn ddidwyll , yn hynod o ymroddedig , gonest a dibynadwy
he is a nice bloke , sincere , remarkably dedicated , honest and dependable

mae'r rhai sy'n ei noddi yn ystyried hyn yn rhyw fath o odrwydd hoffus ac maent yn ddigon parod i gytuno
her patrons view this as endearing eccentricity and they quite happily part with their money

golygodd y gost enfawr o adeiladu tai newydd yn lle'r hen dai parod , drafftiog ond hoffus hyn , mai trosglwyddo stoc oedd yr unig opsiwn fforddiadwy
the huge cost of replacing these old and draughty , but much loved , prefabs meant that stock transfer was the only affordable option

mae hynny'n ein harwain at ymagweddu gwleidyddol o'r math gwaethaf , sef yr hyn a alwai'r tueddiad milwriaethus yn hoffus yn hawliad trosiannol
that leads us into political grandstanding of the worst sort , what the militant tendency used to affectionately call the transitional demand

beth a wna meddygon teulu os teimlant hwy dan bwysau ? a oes ganddynt degan o aelod cynulliad i'w wasgu ? pwy allai hynny fod ? ai rhodri sbonc , hutt hoffus ynteu kirsty gyfrwys ydyw ? gyda llaw , mae kirsty yn mynychu cyfarfod gydag ymddiriedolaeth nhs gofal iechyd powys y prynhawn yma ynglyn â diswyddiadau
what do gps do when they feel stressed ? do they have a squeezy assembly member ? who could it be ? is it a bungee rhodri , a huggable hutt or a wily williams ? kirsty is , by the way , attending a meeting this afternoon with the powys health care nhs trust about job losses