Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where it is known and proven that a recipient can receive these characters without any corruption occurring, their use is encouraged.
lle mae'n hysbys ac wedi'i brofi y gall derbyniwr dderbyn y nodau hyn heb unrhyw lygriad, anogir eu defnyddio.
Last Update: 2008-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yn eu hadroddiad yn 2007 fe nodwyd{\i “a <PROTECTED> language service continues to be a matter of chance rather than design, in general it seems to be reactive rather than proactive and it is still varied whether <PROTECTED> was used at care facilities or whether this was encouraged”}\{1>\chftn{\footnote \chftn fn}<1\}{\i .}
their report in 2007 stated {\i “a <PROTECTED> language service continues to be a matter of chance rather than design, in general it seems to be reactive rather than proactive and it is still varied whether <PROTECTED> was used at care facilities or whether this was encouraged".}\{1>\chftn{\footnote \chftn fn}<1\} the proposed changes provide an excellent opportunity to review, plan and implement stronger provision.
Last Update: 2009-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting