Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maent yn gofalu am eu cymune ; maent am chwarae rhan yn ei hadfywiad ac , yn brawf o hynny , enillasant wobr i ieuenctid cymru rai misoedd yn ôl
they care for their communit ; they want to play a part in its regeneration and , in testimony of this , they won a wales youth award some months ago
ni ddylai talwyr treth cyngor cymru , dan unrhyw amgylchiadau , roi eu llaw yn eu pocedi a thalu'r arian a enillasant drwy fawr ymdrech i dalu am fwngleriaeth druenus
under no circumstances should the council tax payers of wales be putting their hands in their pockets and paying out their hard-earned cash to finance woeful incompetence