Results for enillydd translation from Welsh to English

enillydd
winner

enillydd gwobr
fancy winning a prize

yr enillydd yw chwaraewr% 1!
winner is player %1!

fel gyda phob cystadleuaeth ddileu , un enillydd sydd o reidrwydd
as with all knock-out competitions , there has to be just one winner

enillydd gwleidydd cymreig y flwyddyn eleni oedd jocelyn davies
this year's winner of welsh politician of the year was jocelyn davies

yng nghymru , mae 18 y cant o gartrefi â phlant dibynnol heb enillydd cyflog
in wales , 18 per cent of households with dependent children do not contain anyone earning any money

cytunir ar yr enillydd yn ddiweddarach eleni a bydd yn dechrau gweithredu y flwyddyn nesaf
the winner will be agreed later this year and it will start operating next year

yn fuan , bydd yr sra yn cyhoeddi enillydd masnachfraint newydd cymru a'r gororau
shortly , the sra will announce the winner of the new wales and borders franchise

er enghraifft , caiff y dybiaeth mai'r dyn yw prif enillydd cyflog y cartref ei herio
for example , the assumption that the male is the main household breadwinner is challenged

cofiaf iddo gael cymeradwyaeth fyddarol drwy ddarllen ar goedd gwaith enillydd cystadleuaeth traethawd i blant naw mlwydd oed yn paisley
i remember that he brought the house down by reading aloud the winning entry in an essay competition for nine-year-old children in paisley

mae angen enillydd grand national arnom , ond yn lle hynny mae gennym geffyl cart a anfonwyd allan i aredig tir trwm
we need a grand national winner , but instead we have a cart-horse sent out to plough heavy land

mae'n bosibl y bydd pawb yn enillydd , ond y bydd un person yn fwy o enillydd na'r nesaf
it is possible that everyone will be a winner , but that one person will be more of a winner than the other

yno hefyd y ceir un o'r cyfrannau uchaf o gartrefi un rhiant a chartrefi â thri neu ragor o blant a dim enillydd cyflog
it also has one of the highest incidences of lone parent households and households with three or more children and no earners

mae hanner yr oedolion ym merthyr yn honni bod eu hiechyd yn amharu ar weithgareddau cymdeithasol arferol ac mae cyfran syfrdanol o un ym mhob tri o aelwydydd â phlant heb enillydd cyflog
half of the adults in merthyr claim their health interferes with normal social activities and a staggering one third of households with children have no breadwinners

iechyd i bob golwg oedd yr enillydd yn y gyllideb ddrafft gan fod £110 miliwn yn fwy na'r gwariant gwreiddiol wedi ei ddyrannu iddo
health was the ostensible winner in the draft budget as it was allocated £110 million over and above the original expenditure

fe'ch rhybuddiaf felly , enillydd nesaf y bleidlais -- oherwydd nid y fi fydd hi -- fod amser yn dod ar eich gwarthaf yn bur sydyn
be warned therefore the next winner of the ballot -- for it will not be me -- that time creeps up on you

mewn chwech o'r wardiau , mae dros 25 y cant o'r teuluoedd â phlant heb enillydd cyflog ac mae 25 y cant o'r boblogaeth yn hawlio cymhorthdal incwm
in six of the wards , over 25 per cent of the households with children have no earner and 25 per cent of the population claim income support

mae aelodau ddoe a heddiw'n cynnwys tanni grey-thompson , iwan thomas , jamie baulch ac enillydd y fedal arian am hwylio yn y gemau olympaidd , ian barker
past and current members include tanni grey-thompson , iwan thomas , jamie baulch and olympic sailing silver medallist , ian barker

eleanor burnham : er fy mod yn croesawu eich datganiad ynglyn â'r eisteddfod genedlaethol , sydd yn hynod bwysig , fel cyn enillydd yn eisteddfod gerddorol gydwladol llangollen , yr wyf yn pryderu'n fawr am yr eisteddfod honno
eleanor burnham : while i welcome your statement about the national eisteddfod , which is of great importance , as a former prize-winner at the llangollen international musical eisteddfod , i am extremely concerned about that eisteddfod