Results for enw perchennog y cerdyn translation from Welsh to English

y cerdyn anhysbys
face-down card

perchennog y ffeil.
the location of the file.

dewis lliw y cerdyn
select card color

dewis lliw ffrâm y cerdyn
select card frame color

rheoli cymysgydd y cerdyn sainname
control noatun with your ir remote

diolch am y cerdyn! mor werthawrogi cariad mawr
thanks for the card

defnyddiwch hyn i ddewis y lliw ar gyfer ffrâm y cerdyn
use to select the color for drawing the frame of the card

os chwaraewch y cerdyn paranoia hwnnw , yr ydych yn chwarae â thân
if you play that paranoia card , you are playing with fire

defnyddiwch hyn i ddewis y lliw ar gyfer testun a ddangosir ar y cerdyn
use to select the color for text shown on the card

drwy gwblhau y cerdyn roeddynt yn cofrestru i dderbyn e lythyr y bwrdd.
by filling in the card they were registering to receive the board’s e-letter.

os osodir y faner yma, bydd perchennog y plygell yma yn biau pob ffeil newydd.
if this flag is set, the owner of this folder will be the owner of all new files.

ond ar y cyfan , aeth y lansiad yn eithriadol o dda ac mae pobl wedi ymfalchïo o gael y cerdyn
by and large , however , the launch has gone extremely well and people have been proud when they have got the pass

mae ffotograffau ar y cerdyn hwn. hoffech chi ychwanegu'r lluniau yma at eich albwm?
there are photos on the card. would you like to add these pictures to your album?

dyfalwch pa lofnod oedd heb ei gynnwys ar y cerdyn hwnnw a fu'n gymaint cysur imi ?
guess whose signature was not on that most welcome card ?

y pwynt pwysig am y cynllun hwn yw bod holl awdurdodau lleol cymru wedi cydweithredu fel bod y cerdyn yn dderbyniol ledled cymru
the important point about this scheme is that all local authorities in wales co-operated so that the card is eligible throughout wales

deallaf fod perchennog y safle , sogefi filtration cyf , yn y broses o werthu'r safle i ddatblygwr eiddo masnachol
i understand that the owner of the site , sogefi filtration ltd , is in the process of selling the site to a commercial property developer

david davies : yr oeddwn yn bresennol , ceisiais bleidleisio ac ni allwn bleidleisio am fod y cerdyn wedi ei osod yn anghywir yn y peiriant
david davies : i was present , i sought to vote and i was unable to vote because the card was placed incorrectly in the machine

(ii) niferoedd sydd yn ymateb i wahoddiad i anfon am wybodaeth bellach (drwy ddychwelyd y cerdyn post)
(ii) the number of people who respond to invitations to send for further information (by returning a postcard)

mae cynllun ymateb digymell andwyol i gyffuriau y du -- cynllun y cerdyn melyn -- yn cwmpasu cymru a cheir canolfan fonitro ranbarthol yng nghaerdydd
the uk spontaneous adverse drug reaction reporting scheme -- the yellow card scheme -- covers wales with a regional monitoring centre in cardiff

mae s4c2 yn awr yn dangos y cerdyn prawf y rhan fwyaf o'r amser ac nid oes rheswm pam na ddylai amser ar yr awyr fod ar gael i sefydliadau eraill i ddatblygu eu rhaglenni
s4c2 now displays the test card for much of the time and there is no reason why that airtime should not be accessible to other organisations to develop their programmes