Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cyfradd llog enwol
nominal interest rate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
effect( enwol; cyfnodau)
effect(nominal; periods)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fodd bynnag , mae incwm net ffermydd , er enghraifft , yn ystyried ffermwyr sydd yn berchen ar eu ffermydd eu hunain ac yn talu ffi enwol am rentu
however , net farm income , for example , takes into account farmers who own their farms and pay a nominal rental fee
jane hutt : fel y dywedais yn y pwyllgor y bore yma , mae'r ymddiriedolaethau yn cynhyrchu'r wybodaeth hon -- mae ar gael ar sail enwol gan y gwasanaeth iechyd cyhoeddus cenedlaethol
jane hutt : as i said in committee this morning , trusts produce this information -- it is available on a nominalised basis from the national public health service