Results for er cof am fy annwyl translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

er cof am fy annwyl

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

er cof annwyl

English

in loving memory

Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

er cof annwyl am

English

dear spo

Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fy annwyl

English

my dear son

Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

er cof am ein cyfaill annwyl andrei

English

in loving memory of our dear friend and neighbour

Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

er cof am mam

English

in memory of mother

Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

er cof annwyl am mam a taid

English

in loving memory of mum and dad s

Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bore da fy annwyl

English

good morning my dear friend

Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

er cof

English

in memory of

Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hefyder cof am fy mrawd

English

years old

Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

am fy nhad

English

in memory of my father

Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

am fy ngwyliau

English

miss candy

Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

er cof annwyl am ein cyfaill a'n cymydog gwyneth

English

in loving memory of our friend and neighbour gwyneth

Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ymddiheuraf am fy absenoldeb

English

i apologise for my absence

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gosodwyn y garreg y hon er cof am y cwmdogion

English

the companions

Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

er cof annmyl a thpner

English

who slept quietly

Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch am fy ngherdyn hyfryd

English

our lovely card

Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

43ain penblwydd priodas hapus i fy annwyl wraig gariadus

English

happy 43rd wedding anniversary to my dear lovey wife

Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gobeithiaf y maddeuwch imi am fy ynganiad

English

i hope you forgive my pronunciation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch am fy atgoffa pa mor hen yr wyf

English

thank you for reminding me how old i am

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david melding : diolch am fy sarhau

English

david melding : thank you for insulting me

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,728,919,111 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK