Results for er eich sylw translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

er eich sylw

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

nodaf eich sylw

English

i note your comment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd eich sylw --

English

your comment --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch am eich sylw

English

thank you for your attention

Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch i chi am eich sylw

English

thank you for your comment

Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

trof eich sylw at gost y gweinyddu

English

i turn your attention to the cost of the administration

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

tynnaf eich sylw at y cloc , val

English

i draw your attention to the clock , val

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david davies : nodaf eich sylw

English

david davies : i note your comment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

tynnaf eich sylw at bwynt pwysig

English

i draw your attention to an important point

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ychwanegwyd cyflymyddion (er eich gwybodaeth)

English

accelerators added (just for your info)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er eich colli o'r hen aelwyd

English

despite losing you from the old household

Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

tynnaf eich sylw at dri mater , weinidog

English

i will draw your attention to three issues , minister

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

tynnaf eich sylw at ymagwedd cyngor caerdydd

English

i draw your attention to the approach of cardiff council

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

christine gwyther : croesawaf eich sylw , lorraine

English

christine gwyther : i welcome your comment lorraine

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

tynnaf eich sylw at yr eitemau busnes canlynol

English

i draw your attention to the following items of business

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn dynnu eich sylw fel llywydd at y mater

English

i wish to draw your attention as presiding officer to this fact

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

tynnaf eich sylw at ddau osodiad yn eich ymateb ysgrifenedig

English

i draw your attention to two assertions made in your written statement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y llywydd : hoffwn dynnu eich sylw at ddau fater

English

the presiding officer : i wish to bring two matters to your attention

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edwina hart : diolch am eich sylw ar faint y print

English

edwina hart : thank you for your comment on the size of print

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : tybiaf fod eich sylw am ### &nbs ;

English

andrew davies : i presume that your comment about

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

fodd bynnag , tynnwn eich sylw at y tri phwynt yn ein gwelliant

English

however , we draw your attention to the three points in our amendment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,417,649 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK