Results for erbyn i fi translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

erbyn i fi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dda i fi

English

Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

rho i fi wbod

English

let me know

Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gad lonydd i fi

English

leave me alone

Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

amser gwely i fi

English

work time for me

Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'n gweithio i fi

English

i work there

Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhaid i fi ei wneud

English

perfect

Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ti yw'r unig un i fi

English

shut up

Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhowch rheswm arall i fi

English

give me another reason

Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ti werth y byd i gyd i fi

English

you're worth the whole world round

Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nac oes, does dim rhaid i fi fynd.

English

no i do not have to go

Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

erbyn i lafur ddod i rym yn 1997 , yr oedd wedi codi i £500

English

when labour came to office in 1997 , it had risen to £500

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

erbyn i bobl ifanc gyrraedd 18 oed , maent bron wedi symud ymlaen

English

by the time young people reach the age of 18 , they have almost moved on

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae bea’n trallodi i fi @⁨ell <3⁩

English

no speaking in welsh

Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

diolch am cael i fi ddefnyddio dy gar di heddiw

English

thanks for letting me use your car today

Last Update: 2011-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae hyn yn tyfu'n fwlch enfawr erbyn i fenywod gyrraedd oedran ymddeol

English

this grows into a huge gulf by the time that women reach retirement age

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

erbyn i'r penderfyniad arlywyddol gael ei wneud , yr oedd yr economi ar i fyny

English

by the time the presidential decision was made , the economy was already picking up

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

erbyn i gyfnod y ceidwadwyr mewn grym ddod i ben , yr oedd yn llai na £500 o hyd

English

by the time that the conservatives left office it was still less than £500

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edwina hart : yr oedd y prosiect eisoes ar waith erbyn i'r cynulliad cenedlaethol gael ei sefydlu

English

edwina hart : the project was up and running by the time that the national assembly was established

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch, mair. bydd yn rhaid i fi ffeindio mas am y manylion banc.

English

thank you so much for the opportunity and warm memories,diolch, mair. bydd yn rhaid i fi ffeindio mas am y manylion banc.

Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

disgwylir y bydd strwythurau cymunedol clir ac effeithiol yn barod erbyn i'r rhaglen ddechrau yng nghanol y flwyddyn nesaf

English

it is anticipated that clear and effective community structures will be in place by the time the programme begins in the middle of next year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,763,037,736 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK