Results for evening translation from Welsh to English

evening
gyda'r nos

good evening
yes david it was a good evening. we missed you.

shall i call you this evening gorgeous
i'll call you this evening gorgeous

to {\b elect} a <PROTECTED> for the evening.
wednesday 15 september 2021 to {\b elect} a <PROTECTED> for the evening.

mae'n ymddangos eich bod yn cefnogi ymgyrch y south wales evening post
you seem to support the south wales evening post's campaign

y llywydd : bydd eich cwestiwn mewn trefn os soniwch hefyd am y wrexham evening leader
the presiding officer : your question will be in order if you include the wrexham evening leader

achub ar y cyfle i gywiro'r gohebu plentynnaidd braidd o eiddo good morning wales a good evening wales
` take the opportunity to correct the rather juvenile reporting of good morning wales and good evening wales '

yr oedd erthygl yn y south wales evening post yn ddiweddar yn nodi bod 50 o achosion o flocio gwelyau yn ysbytai abertawe , ar gyfartaledd
it was reported recently in the south wales evening post that , on average , there were 50 cases of bed-blocking in swansea hospitals

clywais ddarllediad radio a darllenais erthygl yn the south wales evening post , tua phythefnos yn ôl , a gyfeiriodd at fygythiad i 800 o swyddi yn trw
i heard a radio broadcast and read an article in the south wales evening post , about a fortnight ago , which referred to a threat to 800 jobs at trw

mae'r erthyglau diweddar yn y south wales evening post ynglyn â phrofiad pobl ifanc ddigartref a digymorth wedi dylanwadu'n fawr ar fy newis o ddeddfwriaeth
recent articles in the south wales evening post on the experiences of unsupported homeless young people have had a great influence on my choice of legislation

daliwyd fy sylw yn ddiweddar gan lythyr yn y south wales evening pos ; yr oedd oddi wrth achubwr brîd y kennel club , yn sôn am gyflwr y cwn a ddarganfuwyd ar fferm bridio cwn bach
a letter in the south wales evening post recently caught my ey ; it was from a kennel club breed rescue , commenting on the state of the dogs found in a puppy farm

brian gibbons : mae gan ein cyfryngau torfol , yn cynnwys y south wales evening post yn abertawe , ran hollbwysig i'w chwarae mewn hyrwyddo neges her iechyd cymru
brian gibbons : our mass media , including the south wales evening post in swansea , has a crucial role to play in promoting the health challenge wales message

fel y dywedodd y flintshire evening leader yr wythnos diwethaf , nid oes raid i feirniaid chwilio ymhell i ddangos diffygion gwasanaeth iechyd sy'n gwegian ac yn peri dadrithiad llwyr i'w staff gorbrysur
as the flintshire evening leader said last week , critics do not have to probe too deeply to reveal a failing health service that is creaking along , and thoroughly disenchanting the overworked people who staff it

dylech edrych o dan y ffigurau arwynebol ar gyfer y categori hwnnw a cheisio peidio â gorgynhyrfu pan welwch y geiriau ` gweinyddu cyhoeddus ' a rhuthro i ysgrifennu llythyr i the western mail , y south wales evening post neu ba un bynnag
you should look below the surface figures for that category and try not to get over-excited when you see the words ` public administration ' and rush to fire off a letter to the western mail , the south wales evening post or whichever

a wnewch chi gadarnhau na fyddai wedi bod yn bosibl i unrhyw berson mewn oed neu geisydd budd-dâl tai wneud cais am yr arian hwnnw ? a wnewch chi hefyd sylwadau ar lythyr yn y south wales evening post neithiwr lle yr honnodd ymgeisydd plaid cymru dros abertawe y dylai ceiswyr budd-dâl tai a phobl mewn oed fod wedi cael eu cynghori i wneud cais am yr arian hwnnw o dan --
will you confirm that it would not have been possible for any elderly people or housing benefit claimants to claim that money ? will you also comment on a letter in last night's south wales evening post in which the plaid cymru candidate for swansea west claimed that housing benefit claimants and elderly people should have been advised to claim under --