Results for every translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

every day

English

_automatic backup

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

‘every one of us…’

English

‘pob un ohonom…’

Last Update: 2007-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

split track every

English

split this track every

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

if every porkchop were perfect,

English

[complete the reference]

Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

to every welshman anywhere in the world

English

and the same to you

Last Update: 2024-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

munud( au) repeat every x minutes

English

minute(s)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

@ option: radio save the cache after every modification

English

delayed after changes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

amser gorffenrecurs every n years on day n until end- date

English

recurs yearly on %1 %2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pumed olaf@ item: inlistbox every (monday...) in month

English

5th last

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

every effort should be made to utilise this standardised terminology wherever possible.

English

dylid ymdrechu i'r eithaf i ddefnyddio'r termau safonol hyn lle bo modd.

Last Update: 2008-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dangos _atgofshow a reminder [time-period] before every appointment

English

sh_ow a reminder

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

1·<PROTECTED> the principle of equality at every opportunity (adran 2.1)”.

English

1·<PROTECTED> the principle of equality at every opportunity (section 2.1)”.

Last Update: 2008-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

cyn bob apwyntiadshow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday

English

before every appointment

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dangos _atgofshow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday

English

show a _reminder

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

_gofyn am gadarnhad wrth ddileu eitemaushow a reminder [time-period] before every appointment

English

_ask for confirmation when deleting items

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

croesawodd y pwyllgor blaenorol gyhoeddi adroddiad gan robert mckenzie o'r enw ` lifting every voice ' ym mis mawrth 2001

English

the previous committee welcomed the publication in march 2001 of a report by robert mckenzie entitled , ` lifting every voice '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mine did piss the bed i suppose. every. single. night.... haha and how do you plan to get all cymru on me? rydych yn ffwl....

English

yns

Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'r ceidwadwyr wedi croesawu'r argymhellion a wnaed yn adroddiad laming ac ym mhapur gwyrdd y llywodraeth , ` every child matters '

English

the conservatives have welcomed the recommendations made in the laming report and the government's green paper , ` every child matters '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

there's plenty men dat takes a wife lak dey do a joint uh sugar-cane. it's round, juicy an' sweet when dey gits it. but de squeeze an' grind, squeeze an' grind an' wring tell dey wring every drop uh pleasure dat's in 'em out. when dey's satisfied dat dey is wrung dry, dey treats dem jes lak dey do a cane-chew. dey throws 'em away. dey knows whut dey is doin' while dey is at it, an hates theirselves fuh it but they keeps on hangin' after huh tell she's empty. den dey hates huh fuh bein' a cane-chew an' in de way.

English

i-type ang buong pangungusap sa iyong langage

Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,348,707,066 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK