Results for fai translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

fai

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

o fai

English

of may

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

y fedwen fai

English

maypole

Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

nid oes neb ar fai

English

no-one is to blame

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar yr 11eg o fai 2018

English

on the 11th 0 fault

Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pwy sydd ar fai tybed ?

English

i wonder who is to blame ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwyddom oll pwy sydd ar fai

English

we all know where the fault lies

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , yr ydym oll ar fai

English

therefore , we are all at fault

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae fy mhen-blwydd ar fai

English

age and birthday

Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

llafur yn bendant sydd ar fai

English

the blame lies absolutely with labour

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae fy mhroffesiwn i ar fai am hyn

English

my profession is at fault in that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae ar fai am ei fod wedi hollti barn

English

he is wrong because he has polarised opinion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

heb wastraffu geiriau , llafur sydd ar fai

English

without any messing at all , the blame lies with labour

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dull gweithredu llywodraeth cynulliad cymru sydd ar fai

English

it is the way in which the welsh assembly government operates which is at fault

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae’n honni nad hi sydd ar fai , fodd bynnag

English

she claims that it is not her fault , however

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid hwy sydd ar fai am y sefyllfa sydd ohoni heddiw

English

it is not their fault that we are in this state today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni welaf fai ar y cwmn ; yr oedd yn brosiect unigryw

English

i do not blame the compan ; it was a unique project

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a chithau drachefn yn dweud ` nid fi sydd ar fai '

English

here you are again in ` not me , guv ' mode

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

eich dadl yr wythnos diwethaf oedd mai cyngor sir caerdydd a oedd ar fai am bob dim

English

the line that you took last week was that cardiff county council was to blame for everything

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : nid wyf yn sicr a oes angen imi gael fy rhyddhau o fai

English

andrew davies : i am not sure that i need to be exonerated

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn ar fai pe na soniwn am gyngor sir gwynedd , ond nid af i sôn ragor am hyn

English

it would be remiss of me not to mention gwynedd county council , but i will not perpetuate such talk

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,000,137 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK