Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arna' i
on me
Last Update: 2013-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
& dangos faint sy' n weddill
& show number remaining
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mae annwyd arna i
there is a cold
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae hi wedi canu arna i
i'm done for
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es i i bêl-droed
i went dancing
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es i i dŷ fy nain a nain
eggs
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nage, dim arna i mae'r bai.
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es i i ysgol gynradd st bernadettes
i went to nefyn primary school
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ar y penwythnos es i i fontane stavkirke
at the weekend i walked to fontane stavkirke
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es i i saben gyda fy nheulu dros yr haf
terrace
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bellach ni chaiff ffermwyr yr ardal honno eu hatal rhag cymryd y camau mwyaf sylfaenol , yn fy marn i , i ddiogelu eu hanifeiliaid
now farmers in that area will not be prevented from doing what i consider to be the bare minimum to protect their livestock