From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
byddwn yn ystyried hynny yn nhermau pecyn ehangach sut i sicrhau y gall pobl ledled cymru wrando ar fand llydan
we will consider that in terms of a wider package of how we ensure that there is access to broadband throughout wales
croesawaf y datganiad ar fand eang gwledig , ond teimlaf y dylai aelodau gael gwybodaeth bellach ac amserlenni penodol er mwyn sicrhau y cyflawnir gwaith ar adegau penodol
i welcome the rural broadband statement , but i feel that members should be provided with further information and specific timescales to ensure that work is carried out at specific times
andrew davies : gallaf ddeall rhwystredigaeth cwmnïau , yn arbennig cwmnïau bach , nad oes ganddynt fynediad i fand eang
andrew davies : i can understand the frustration of companies , particularly small companies , which do not have access to broadband
a ydych yn cadw golwg ar yr hyn sy'n digwydd yn yr alban lle y mae ardaloedd gwledig yn cael mynediad yn uniongyrchol i fand llydan drwy ddysgl loeren ?
are you keeping an eye on events in scotland where rural areas are given instant access to broadband via satellite dish ?
a wnewch ystyried y model a ddefnyddir gan gyngor bwrdeistref sirol caerffili , a fu'n llwyddiannus ? mae'n cynnig mynediad cyflym i fand eang i bobl am gost rhesymol
will you consider the model being used by caerphilly county borough council , which is proving to be successful ? it is offering people quick access to broadband at a reasonable cost