Results for fap translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

fap

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

_dewiswch fap:

English

_select map:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ardal fap delwedd

English

image map area

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

fel patrwm ar fap --

English

as a pattern on a map --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dogfen annilys. dim tag fap.

English

invalid document. no map tag.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n llinell a dynnwyd ar fap

English

it is a line drawn on a map

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dynodwch ganol ewrop ar fap o lithwania.

English

it is pinpoint the centre signposted as europos centras.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhydd yr adroddiad fap llwybr inni i gyflawni hyn

English

the report gives us a route map to achieve this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

blwch britho efo testun neu label pics- fap

English

a check box with text label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os brithir, llunir enwau cyfseriadau ar fap yr awyr.

English

attach name labels to asteroids?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cymer tua phythefnos i lunio darlun neu fap cyffredinol o gymru

English

it will take about two weeks to produce a general picture or map of wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar fap, nodwch enwau prifddinasoedd bob un o'r 13 gwlad.

English

on a map, enter the names of the capitals of each of the 13 countries.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae creu cynulliad cenedlaethol cymru wedi helpu i'n gosod ar fap y byd

English

the arrival of the national assembly for wales has helped to put us on the world map

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cadarnhaf ein bod wedi ymrwymo i wneud popeth sydd yn bosibl i gael cymeradwyaeth fuan i fap cymorth rhanbarthol newydd

English

i confirm that we are committed to doing everything possible to get early approval of a new regional aid map

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae rsa yn gynllun a gydnabyddir gan ewrop , a phenderfynir ar fap yr ardaloedd a gynorthwyir ar lefel ewropeaidd

English

rsa is a european-recognised scheme , and the assisted area map is decided at a european level

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd powys yn derbyn ei le priodol ar fap cymru o'r ardaloedd a gynorthwyir ac ar fap amcan 2 ewrop

English

powys will get its proper position in the assisted area map of wales and in the objective 2 map of europe

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ddoe , lansiodd dr brian gibbons ei fap o gymru wedi ystyried yr holl adroddiadau a gyhoeddwyd ar amddifadedd ac ar gymunedau a ddioddefodd yn ei sgîl

English

yesterday dr brian gibbons launched his map of wales having considered all the reports published on deprivation and on communities that have suffered from it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

o ran proffil cymru , credwn fod y ffaith i gymru gael ei hepgor o fap eurostat , yn symbolaidd , ar sawl cyfrif

English

on the welsh profile , we believe that the omission of wales from the eurostat map was , in many ways , symbolic

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , os edrychwch ar fap amcan 1 , fe welwch ei bod wedi'i chysylltu'n rhyfeddol o dda

English

however , if you look at the objective 1 map you will see that it is remarkably well connected

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os brithir, llunir llinellau cyfseriadau ar fap yr awyr. city name (optional, probably does not need a translation)

English

if checked, a contour representing the milky way will be drawn on the sky map

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

c1 jonathan morgan : pa ran a chwaraeodd cynulliad cenedlaethol cymru yn y gwaith o lunio fersiwn diwygiedig o fap yr ardaloedd a gynorthwyir ar gyfer cymru ? ( oaq5050 )

English

q1 jonathan morgan : what role did the national assembly for wales play in drawing up the revised assisted areas map for wales ? ( oaq5050 )

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,763,726,331 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK