Results for fe godwin ni eto translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

fe godwin ni eto

English

godwin was not yet

Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fe godwn ni eto

English

we'll rise again, run sheep run

Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fe godwn ni eto, mochyn saesneg

English

we will rise again, english pig

Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dyma ni eto ar ailstrwythuro --

English

here we go again on restructuring --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y prif weinidog : dyma ni eto

English

the first minister : here we go again

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

prif weinidog cymru : dyna ni eto

English

the first minister : here we go again

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyma ni eto wedi cyrraedd yr un sefyllfa

English

here we are again in the same situation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

heblaw am gyllido , dyma ni eto ar ailstrwythuro

English

above and beyond funding , here we go again on restructuring

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jonathan morgan : dyma ni eto -- dadl arall yn ymwneud â wanless

English

jonathan morgan : here we are again -- another debate relating to wanless

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david lloyd : dyma ni eto : byddwn yn dlawd dan blaid cymru

English

david lloyd : here we go again : we will be poor under plaid cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david lloyd : dyma ni eto ar y drafodaeth flynyddol ar setliad ariannol llywodraeth leol

English

david lloyd : here we are again with the annual debate on the local government finance settlement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni chredaf ei fod wedi'i gyflwyno i ni eto fel cynllun busnes cyflawn gan athrofa prifysgol cymru , caerdydd

English

i do not believe that it has come to us yet as a fully worked up business plan from the university of wales institute , cardiff

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

drefnydd , atebasoch ein ymholiad blaenorol ynghylch y cynnig heb ddyddiad trafod ar gomisiynydd plant cymru , ond ni allwch roi dyddiad i ni eto ar gyfer ei gyflwyno

English

business minister , you replied to our previous inquiry about the no named day motion on the children's commissioner for wales , but cannot yet give us a date for when that will be tabled

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pan ddarllenais am yr holl fentrau a chosbau newydd , yr hyn a ddaeth i'm meddwl oedd , ` dyma ni eto '

English

when i read about all the new initiatives and crackdowns , i thought , ` here we go again '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ac eto , dyma ni eto , gyda llywodraeth sy'n amharod i osod targedau rhanbarthol , gan nad oes ganddi'r ewyllys wleidyddol i gyflawni'r nodau hy ; llywodraeth sy'n sôn yn ddigyffro am 135 ,000 o swyddi newydd , ond dim ond o £505 miliwn i £520 miliwn dros y tair blynedd nesaf y disgwylir i'w chyllideb datblygu economaidd gynyddu -- cynnydd sy'n llai na chwyddiant

English

here we are , yet again , with a government unwilling to set regional targets , because it does not have the political will to achieve those goal ; a government that blandly talks of 135 ,000 new jobs , but whose economic development budget is only set to increase from £505 million to £520 million over the next three years -- an increase less than inflation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK