From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fel rhech mewn pot jam
like a fart in a jam pot
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatha rhech mewn pot jam
he's like a junk potp
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fodd bynnag , fel y dywedodd eraill , ni fydd lefel y ddarpariaeth a gaiff ffoaduriaid yn y wlad hon yn rhoi neb mewn pot mêl
however , as others have said , the level of provision that refugees will receive in this country will not put anyone on a gravy train
yr wyf yn siwr y treulia david oriau lawer yn delio â hynny a gobeithiaf y gallwn ddod o hyd i blanhigyn mewn pot iddo i goffau'r prosiect
i am sure that david will spend many hours dealing with that and i hope that we can find him a potted plant to commemorate the project
fodd bynnag , mae'r cwestiwn ynghylch a fydd yr arian mewn pot adnabyddadwy , ar wahân ac a fydd arian cyfatebol ychwanegol yn y pot ar wahân hwnnw hefyd yn fater ar gyfer negodiadau manwl
however , whether the funding will be in a separate , identifiable pot and whether additional match funding will also be in that separate pot is a matter for detailed negotiations
jenny randerson : fe'm magwyd gan siopwr cydweithredol brwdfrydi ; dysgais gyfrif drwy gyfrif disgiau metel bach , sef y cyfrannau a gadwai fy mam ar sil ffenestr y gegin mewn pot jam
jenny randerson : i was brought up by an enthusiastic co-op shoppe ; i learnt to count by counting small metal disks , the divvies that my mother kept on the kitchen windowsill in a jam jar