Results for fel un translation from Welsh to English

nodir fel un o brif
one of the major

datganaf ddiddordeb fel un o gynghorwyr caerdydd
i declare an interest as a cardiff councillor

mae'r cefnfor fel un pwll nofio mawr.
paris is known to be the city of love

gallem ddechrau gweithio felly fel un wlad fawr
we could therefore start to work as one big country

mae gennym sefyllfa fel un y cyw a'r wy
we have a chicken-and-egg situation

siaradodd y cynulliad fel un llais o'i blaid
the assembly has spoken as one in its favour

datganaf fuddiant fel un o noddwyr eiriolaeth dinasyddion brycheiniog
i declare an interest as a patron of the brecknock citizens advocacy

datganaf fuddiant , fel un o drigolion newydd ardal y bae
i declare an interest , as a new resident in the bay area

datganaf ddiddordeb fel un o raddedigion unig ysgol feddygol cymru
i declare an interest as a graduate of wales's only medical school

dywed y wda wrthyf ei fod yn delio â hyn fel un pecyn
the wda tells me that it is dealing with this as one package

alun cairns : soniais am gylchfan ewenni fel un enghraifft yn unig
alun cairns : i merely highlighted ewenny roundabout as one example

croesawodd cymdeithas llywodraeth leol cymru y setliad fel un hael i bob plaid
the welsh local government association welcomed the settlement as being generous to all parties

andrew davies : ychwanegaf abertawe fel un o'r cynghorau perthnasol
andrew davies : i add swansea as a relevant council

bydd unrhyw ymgeisydd llwyddiannus yn cael grant ewropeaidd a chyllid cyfatebol fel un taliad
any successful applicant is given both european grant and match funding as a single payment

fel un a ddechreuodd wisgo sbectol yn ddiweddar , gwn pa mor hawdd yw ei cholli
as someone who has recently started to use glasses , i know how easy it is to misplace them

byddai'n garedig disgrifio ei hagwedd at addysg cyfrwng cymraeg fel un hunanfodlon
it would be charitable to describe her attitude on the issue of welsh-medium education as complacent

dwi ddim yn llanfairfechan, guto gyda'n gilydd. fel un, marwolaeth i'r fam
i'm not llanfairfechan, guto together. as one, death to the mother

a wnewch chi ymuno â mi i longyfarch coleg y rhyl fel un o lwyddiannau diweddar y dref ?
will you join me in congratulating rhyl college as one of the town's recent success stories ?

fel un o bwyllgorau atebol cynulliad cenedlaethol cymru , ni allem anwybyddu'r cyngor cyfreithiol hwnnw
as a responsible committee of the national assembly for wales , we could not ignore that legal advice

carwyn jones : fel un o'r gweinidogion a enwyd drwy hynny , mae gennyf gwestiwn i john
carwyn jones : as one of the ministers so named , i have a question for john