Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mynd i
go to
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
& mynd i..
& goto...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wedi mynd i
has gone to
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae hwnna yn edrych yn afiach
looks really good
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mynd i linell
go to line
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dw'in mynd i
where are you going day
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& mynd i linell...
add to ignores...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dw i'n mynd i
i'm going to try cymraeg
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwi'n mynd i gwely
i'm going to sleep
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amser mynd i gwaith blodyn
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'n mynd i rewi bore fory.
it's going to freeze tomorrow morning.
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ble wyt ti'n mynd i fawrth
where are you going
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analluogi medru mynd i _unrhyw lau
disable _arbitrary url
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rwy'n mynd i gloddio'r ardd
i'm going to dig the garden.
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i’n mwynhau mynd i gaerdydd!
i enjoy going to the theatre
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maent yn mynd i afael usurwyr , a rhaid inni allu cynnig dewis arall i bobl cymru yn lle'r usurwyr hynny
they fall into the hands of loan sharks , and we need to be able to give the people of wales an alternative to those loan sharks
mae gofal a thrwsio'n gallu golygu y bydd rhywun oedrannus yn cael aros yn ei gartref yn lle gorfod mynd i ysbyty
care and repair can mean the difference between an elderly person staying in their home or ending up in hospital