Results for ffasiynol iawn translation from Welsh to English

ffasiynol
fashionable

iawn
_ok

iawn.
fine.

bert iawn
very pretty

hapus iawn
very happy for you

mae'n iawn
spoon

ti'n iawn?
you alright mate?

nid peth ffasiynol iawn yw siarad am fuddsoddi'n sylweddol i ddatblygu priffyrdd
it is not very fashionable to talk about substantial investment in developing highways

janet ryder : ymgynghori a chyfranogi yw geiriau ffasiynol y funud
janet ryder : consultation and participation are the buzzwords at the moment

y geiriau ffasiynol yn y ffiasgo hwn yw ` dilysu ffurflenni hawliad '
the buzzwords in this fiasco are the ` validation of claims forms '

mae'r angen am gyflogaeth dra medrus yng nghymru wedi dod yn ymadrodd ffasiynol
the need for high-skill employment in wales has become somewhat of a buzzword phrase

mae gwaith partneriaeth yn air ffasiynol hawdd i'w ddefnyddio ac fe'i defnyddiwn yn rhy aml
partnership work is an easy buzzword to use and we use it too often

mae'r adroddiad yn cynnwys y nonsens ffasiynol arferol a wnaeth gymaint i niweidio addysg dros y 40 mlynedd diwethaf
the report includes the usual trendy nonsense that has done so much to damage education over the last 40 years

cred rhai bod datblygu cynaliadwy yn gysyniad ffasiynol a fydd , ar ôl ychydig flynyddoedd , yn mynd allan drwy'r ffenestr
some believe that sustainable development is a trendy concept which , after a few years , will be discarded

gwn fod y geiriau hyn wedi mynd yn ffasiynol ac y cânt eu defnyddio'n aml , ond maent yn cyfleu'r realiti
i know that these are buzzwords that are often quoted , but they represent the reality

nid wyf yn sicr pa mor ffasiynol yw disraeli yn awr , ond un o brif sylfeini syniadol edmund burke oedd bod y rhai byw yn ddeiliaid dros dro ac yn rhentwyr bywyd ar y ddaear hon
i am not sure how fashionable disraeli is now , but a key foundation of edmund burke's thinking was that the living are temporary possessors and life-renters of this world

fodd bynnag , ni ddylid diystyru ynni niwclear dim ond am nad yw'n gweddu i'r farn ffasiynol am yr hyn y dylai ynni glân fod
however , nuclear energy should not be dismissed just because it does not fit in with the trendy view on what clean energy should be

rhaid inni hefyd newid meddylfryd y rhai sydd yn defnyddio'r car drwy eu perswadio i newid i drafnidiaeth gyhoeddus a bod defnyddio'r bws , beicio neu gerdded yn ffasiynol
we must also change the culture of car users by persuading them to convert to public transport and that using the bus , cycling or walking is fashionable

fe'm hysbysir yn ddibynadwy gan fy wyrion a'm wyresau bod llwyddiant y ffilm a'r llyfrau harry potter yn golygu bod sbectolau yn cael eu hystyried yn cwl , ac felly maent yn ffasiynol iawn ymysg y rhai sydd o dan 12 oed
i am reliably informed by my grandchildren that the success of the harry potter books and film means that glasses are considered to be cool , and are the height of fashion among those aged under 12

eironi eithaf hynny yw bod yna , y diwrnod hwnnw , res o 300 o siopwyr yn disgwyl i siop newydd h&am ;m , sydd yn siop newydd ffasiynol , agor yng nghaerdydd
the ultimate irony of this is that on that day , there was a queue of 300 shoppers waiting for the new h&am ;m store in cardiff to open , which is a trendy new shop