Results for ffynnodd translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

o dan y llywodraeth geidwadol , ffynnodd gwaith papur ac amlhaodd ffurflenni

English

under the conservative government , paperwork flourished and forms multiplied

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cofiaf achlysur pan hyrwyddodd datblygwr eiddo bolisi o'r fath a ffynnodd iâr fach yr haf brith y gors

English

i recall an occasion when a property developer promoted such a policy and the marsh fritillary butterfly population flourished

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ffynnodd ansawdd addysgol brondyffryn ond fe'i hamddifadwyd o arian ac mae'n dioddef o ganlyniad

English

brondyffryn's educational quality has thrived but it has been starved of funding and is suffering as a result

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnaeth rhai grwpiau'n well na'i gilydd yn y gymdeithas ôl-ddiwydiannol a ffynnodd rhai ardaloedd tra dirywiodd eraill

English

some groups have done better than others in post-industrial society and some areas have prospered while others have declined

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y rheswm pam y ffynnodd economi iwerddon i'r fath raddau , neu pam y bu iddo fanteisio ar amcan 1 i'r un graddau , oedd am fod y dreth gorfforaeth wedi ei gostwng i 10 y cant ar gyfer rhai o fusnesau llai'r wlad

English

the reason why the irish economy boomed to such an extent , or exploited objective 1 to the same extent , was because corporation tax was also reduced to 10 per cent for some of the country's smaller enterprises

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,878,632,050 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK