Results for fod yn ddewr translation from Welsh to English

Welsh

Translate

fod yn ddewr

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

fod yn ddewr

English

be brave

Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ei fod yn

English

he's

Last Update: 2011-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhaid inni fod yn ddewr a meddwl yn greadigol

English

we must be bold and think outside the box

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

heb fod yn hir tan

English

not long now

Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gadewch inni fod yn glir

English

let us be clear

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gadewch inni fod yn ddewr a symud ymlaen gyda'n gilydd

English

let us be brave and move on together

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni allwn fod yn hunanfodlon

English

we cannot be complacent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

meddwl ei fod yn boeth????

English

you are sexy

Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dywedodd gerhard schröder fod yn

English

gerhard schröder said that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r ymrwymiad i atebion penodol gymreig yn ddewr

English

its commitment to welsh solutions is brave

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

buom yn ddewr yn y cynulliad wrth newid ein categorïau i gynnwys mwy o bobl

English

we have been brave in the assembly in changing our categories to include more people

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid inni fod yn ddewr a symud ymlaen gyda'n gilydd i ddatblygu polisi iechyd gwirioneddol ddatganoledig

English

we need to be brave and move on together to develop a truly devolved health policy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd huw lewis yn ddewr i gwestiynu phil ynghylch teneurwydd poblogaeth ond yr oedd yn bwynt da

English

huw lewis was brave to question phil on sparsity but it was a good point

Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai hynny'n ddadleuol iawn yn y deyrnas unedig , ac yn ddewr yma yng nghymru

English

that would be very controversial in the united kingdom , and brave here in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwch yn agored , yn hyblyg , yn ddewr ac , yn bennaf oll , cynrychiolwch gymru gyfan

English

be open , be flexible , be brave and above all represent the whole of wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna ddatganiad anghyffredin o ddewr , sydd yn annhebygol o fod yn gywir

English

that is an unusually brave announcement , which is unlikely to be true

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , fe fyddai'n gymreig ac yn ddewr ond mae arnaf ofn na fyddai'n gyfreithlon

English

so , it would be welsh and bold but i am afraid it would not be legal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

apeliaf ar y gweinidogion i fanteisio ar y cyfle hwn heddiw i gywiro hyn , i fod yn ddewr ac i ymrwymo i weithredu o leiaf ar bob un o argymhellion y pwyllgor

English

i appeal to the ministers to take the opportunity today to put this right , to be brave and to commit to at least act on all committee recommendations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe'i sefydlwyd drwy ddeddfwriaeth a basiwyd yn ddewr iawn gan y llywodraeth lafur ar ôl y rhyfel , o dan arweiniad aneurin bevan

English

it was set up in legislation that was passed with huge courage by the post-war labour government , led by aneurin bevan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae'r cabinet yn ddewr i gyflwyno'r newidiadau hyn ar drothwy'r etholiadau cynulliad nesaf

English

however , the cabinet is courageous for delivering these changes on the eve of the next assembly elections

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,884,439,731 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK