Results for fonitro translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

y broses fonitro

English

the monitoring process

Last Update: 2009-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cpu i'w fonitro

English

cpu to monitor

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

rhaid inni fonitro hynny

English

we need to monitor that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sut mae hyn yn cael ei fonitro?

English

how is this being monitored?

Last Update: 2009-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bob dydd i fonitro cynnydd y clwy

English

each day , to monitor the disease's progress

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fy unig ofid yw'r system fonitro

English

my only concern relates to the monitoring system

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae eich pwynt ar fonitro yn gywir

English

your point on monitoring is correct

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym am fonitro hynny'n gywir

English

we want to monitor that carefully

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn parhau i fonitro'r sefyllfa

English

we will continue to monitor the situation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd angen inni fonitro ein cynnydd yn drwyadl iawn

English

we will need to monitor our progress most vigorously

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel cyrff agored , gall unrhyw un fonitro eu heffeithiolrwydd

English

as open bodies , anybody can monitor their effectiveness

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn rhaid inni fonitro'r mater hwn yn ofalus

English

we will have to monitor this matter carefully

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd ei fonitro yn digwydd trwy'r broses archwilio barhaus

English

its monitoring will be done through the ongoing scrutiny process

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawaf y newid at fonitro amseroedd aros yn hytrach na thargedau

English

i welcome the move to monitoring waiting times not targets

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnaed y buddsoddiad hwnnw , ac mae ei gynnydd yn cael ei fonitro

English

that investment has been made , and its progress is being monitored

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd jane hutt yn cymryd ymagwedd lawer mwy ymarferol wrth fonitro a chydlynu

English

jane hutt will take a much more hands-on approach in monitoring and co-ordinating

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddaf yn sicrhau y cawn gyfle i fonitro gwaith y grwpiau gorchwyl hyn

English

i will ensure that we have an opportunity to monitor the work of these task groups

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

` gweithredu ar ddangosyddion yn ategu'r broses o fonitro a gwerthuso

English

` action on indicators underpins monitoring and evaluation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd y cynnydd yn cael ei fonitro yn erbyn dangosyddion mesuradwy a welir yn y strategaeth

English

progress will be monitored against quantifiable indicators set out in the strategy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae angen inni fonitro'r ffordd y caiff grant arbennig gofalwyr ei weithredu

English

we need to monitor the way in which the carers special grant is implemented

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,365,109,664 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK