Results for fynychu translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

fynychu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

wnaethoch chi fynychu

English

yes

Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

parhau i fynychu <PROTECTED> <PROTECTED> yr <PROTECTED>.

English

to continue to attend <PROTECTED> <PROTECTED> yr <PROTECTED>.

Last Update: 2008-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

cyn gynted â'm gwahoddwyd , cytunais i fynychu

English

as soon as i was invited i agreed to attend

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylent fynychu bob mis i roi adroddiad ac ateb cwestiynau

English

they should attend monthly to provide a report and to take questions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn parhau i fynychu fforwm iaith ynys môn.

English

we will continue to attend anglesey language forum.

Last Update: 2007-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid dyna'r tro cyntaf imi fynychu cyfarfod o'r fath

English

that was not the first time that i had attended such a meeting

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafwyd niferoedd amrywiol i fynychu'r cyfarfodydd dros y flwyddyn

English

attendance at the meetings has fluctuated over the year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni chaniatawyd i aelodau o'r grŵp ceidwadol fynychu cynhadledd y wasg

English

members of the conservative group were excluded from the press conference

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gweinidogion yn dal i fynychu cyngor y gweinidogion fel rhan o ddirprwyaeth y du

English

ministers continue to attend the council of ministers as part of the uk delegation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn fwy na pharod iddynt fynychu cyfarfod llawn priodol neu gyfarfod pwyllgor

English

i would be pleased for them to attend an appropriate plenary session or committee meeting

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefais y fraint yr wythnos diwethaf o fynychu cynhadledd tuc cymru gyda fy hen gymrodorion

English

i was privileged last week to attend the wales tuc conference with my old comrades

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu cyfarfod yr wythnos diwethaf y methasoch â'i fynychu am eich bod yn y cynulliad

English

there was a meeting last week that you failed to attend when you were in the assembly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y pryd hwnnw yr oedd yn rhaid iddynt fynychu uned gymraeg yn ysgol high cross yng nghasnewydd

English

they then had to attend a welsh unit at high cross school in newport

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

` gall aelodau nad ydynt yn aelodau o bwyllgor pwnc fynychu cyfarfodydd y pwyllgor . '

English

` members who are not members of a subject committee may attend the committee's meetings . '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

` fynychu'r ysgol yn rheolaidd ar adegau penodol o'r diwrnod . '

English

` to attend school regularly at fixed times of the day . '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn rhoi blaenoriaeth uchel i fynychu cyfarfodydd pwyllgorau'r cynulliad oherwydd hwy yw ystafell injan y cynulliad

English

i would place high priority on attending assembly committee meetings because they are the engine room of the assembly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun cairns : yn ddiweddar cefais y cyfle , fel y gwyddoch , i fynychu cyflwyniad gan eich swyddogion yn abertawe

English

alun cairns : i recently had the opportunity , as you will be aware , to attend a presentation by your officials in swansea

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david davies : yn ddiweddar , cefais gyfle i fynychu diwrnod gwobrwyo gwych yn ysgol haberdashers i fechgyn , trefynwy

English

david davies : i recently had the opportunity to attend a splendid speech day at the haberdashers ' monmouth school for boys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyhoeddir cofnodion y pwyllgor ar y fewnrwyd a'r we , a chynhaliwyd cyfarfod agored y llynedd , y gallai aelodau ei fynychu

English

the committee's minutes are placed on the intranet and on the web , and an open meeting was held last year , which members could attend

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jane davidson : y gwrthdystiad cyntaf imi ei fynychu erioed oedd un yn erbyn ` margaret thatcher , milk snatcher '

English

jane davidson : the first demonstration that i ever attended was against margaret thatcher , milk snatcher

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,032,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK