Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gad fi fod
leave me be
Last Update: 2014-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ir gad hogie
welshmen to the battlefield
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gad hi fynd achan
let her take a ham
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gad i mi wybod.
let me know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gad fi'n lionydd
and he can't
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amlinellodd fy natganiad benderfyniadau a chonsensws y grŵp ar faterion pwysig lle y bydd cymru yn arwain y gad
my statement outlined the group's decisions and consensus on important issues , on which wales will lead the way
atgyfnertha ymrwymiad cynulliad cenedlaethol cymru gan gryfhau ymhellach ein bwriad i fod ar flaen y gad o ran hyrwyddo llywodraeth agored
it reinforces the national assembly for wales's commitment and further strengthens our intention to be at the forefront of promoting open government
jane hutt : fel cynulliad lle y ceir cydraddoldeb rhwng y rhywiau o ran aelodau etholedig , dylem fod ar flaen y gad o ran dangos a hyrwyddo cydraddoldeb
jane hutt : as a gender-equal assembly in terms of elected members , we should be at the forefront of demonstrating and promoting equality
bellach , mae cymru ar flaen y gad yn ewrop ym maes creu cymunedau cynaliadwy , datblygu economi cynaliadwy a sicrhau bod ein gwasanaethau'n gynaliadwy
now , wales is leading the way in europe on this important issue of creating sustainable communities , developing a sustainable economy and ensuring that our services are sustainable