Results for gadarnhau'r translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

gadarnhau'r

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

i gadarnhau

English

attendance

Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

i'w gadarnhau

English

tentative

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwall wrth gadarnhau' r trawsweithrediad

English

error on commit transaction

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gallaf gadarnhau --

English

i can confirm --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

(i’w gadarnhau)

English

(to be confirmed)

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

_pawb, i'w gadarnhau

English

_tentative all

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynhelir y bleidlais gadarnhau drwy alw'r gofrestr

English

the confirmatory vote will be conducted by roll-call

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gelwais am bleidlais gadarnhau

English

i called for a confirmatory vote

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a wnaiff gadarnhau hynny ?

English

will he confirm that ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiaf y gall gadarnhau hynny wrth iddo gloi'r ddadl

English

i hope that he will be able to confirm that in his closing remarks

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

derbyniaf hynny , a gallaf gadarnhau'r ymrwymiad hwnnw

English

i accept that , and i can confirm that commitment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bellach gallaf gadarnhau fy mod wedi derbyn cais o'r fath

English

i can now confirm that i have received such a request

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd cynnig hefyd i gadarnhau penodiadau i'r cyngor partneriaeth

English

there will also be a motion to confirm appointments to the partnership council

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf y gallech gadarnhau hynny

English

i think that you would be able to confirm that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallaf gadarnhau bod y strategaeth wedi rhoi ystyriaeth i'r pwyntiau hyn

English

i can confirm that the strategy has taken account of these points

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a wnaiff y prif weinidog gadarnhau --

English

will the first minister confirm --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

unwaith eto , mae llawer o ffilm ar gael i gadarnhau'r gosodiadau hyn

English

again there is a great deal of footage to uphold these statements

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun pugh : dechreuaf drwy gadarnhau fy nghefnogaeth bersonol i'r llywodraeth bartneriaeth

English

alun pugh : i start by affirming my personal support for the partnership government

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai'n rhaid imi gadarnhau'r pwyntiau a godwch a dod yn ôl atoch

English

i would have to check on the points that you raise and come back to you

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y llywydd : cafwyd cais am bleidlais gadarnhau

English

the presiding officer : there has been a request for a confirmatory vote

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,902,346 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK