Results for gall i ddeall ychydig eiriau translation from Welsh to English

Welsh

Translate

gall i ddeall ychydig eiriau

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dywedaf ychydig eiriau am y gwelliannau

English

i will say a few words about the amendments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

deuaf i ben gydag ychydig eiriau ar rôl y cynulliad

English

i conclude with a few words on the assembly's role

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ond nes i ddeall llawer

English

but i understood a lot

Last Update: 2011-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dechreuaf gydag ychydig eiriau am y llyfrgell genedlaethol

English

i begin with a few words about the national library

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn ddweud ychydig eiriau ynglyn â chofrestru pleidleiswyr

English

i will say a few words about voter registration

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun pugh : dywedaf ychydig eiriau am welliant 1 elin jones

English

alun pugh : i will say a few words about elin jones's amendment 1

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf wrth fy modd o gael cyfle i ddweud ychydig eiriau yn y ddadl bwysig hon

English

i am delighted to have the opportunity to say a few words in this important debate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gall i gael bisged

English

can i have a biscuit

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr wyf am ddweud ychydig eiriau am gyfleusterau i bobl ag anawsterau iechyd meddwl

English

i will say a few words about facilities for people with mental health difficulties

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a ydych yn cael anhawster i ddeall hyn andrew ?

English

are you having difficulty in understanding this andrew ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gall i ddefnyddio'r toiled

English

can i use the toilet

Last Update: 2016-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dylai hyn helpu aelodau i ddeall eu hawliau'n well

English

this should help members to better understand their entitlements

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a ydym i ddeall bod y prif weinidog yn chwarae â geiriau ?

English

are we to understand that the first minister is playing with words ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf am ddweud ychydig eiriau am y ddogfen ymgynghori a'i themâu a'i gwendidau

English

i will say a few words about the consultation document and its themes and weakness

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu pobl yn hwyrfrydig weithiau i ddeall cymaint yr ydym yn ei wneud fel cynulliad

English

people have sometimes been slow to understand how much we are doing as an assembly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ond daw cymru'n araf deg i ddeall cwacyddiaeth a ffug-wladgarwch.

English

but wales comes slowly to understand quackery and pseudo-patriotism.

Last Update: 2011-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel un sydd yn trin materion rhyngwladol ac yn cynrychioli gwlad gyfeillgar , dywedaf ychydig eiriau ar ran y taleithiau mewn materion rhyngwladol

English

as a practitioner of international affairs and a representative of a friendly country , i will say a few words on provincial involvement in international affairs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai hyn yn atyniad poblogaidd ac yn helpu ymwelwyr i ddeall yn well gymru ddoe a heddiw

English

this would prove a popular attraction and give visitors a better understanding of wales's past and present

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

i ddeall calon a diwylliant y brodorion mae dysgu eu mam-iaith yn hynod o bwysig

English

to understand the heart and culture of the native people learning their mother-tongue is extremely important

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd pobl yn anghofio digwyddiadau diweddar , enwau a wynebau a chânt drafferth i ddeall yr hyn a ddywedir

English

people forget recent events , names and faces and have difficulty understanding what is being said

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,926,926,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK