Results for gallu mynd translation from Welsh to English

gallu
what can you do

byddant yn gallu mynd â chymhwyster trosglwyddo dibynadwy gyda hwy
they will be able to take a bankable transfer qualification with them

gwyr nad yw'n gallu mynd â'r maen i'r wal
it knows that it cannot deliver

efallai fod hynny'n wir , ond nid pawb sy'n gallu fforddio mynd yno
that may be true , but not everyone can afford to go there

y broblem sydd ynglyn â hynny yw bod gallu meincwyr cefn i graffu wedi mynd yn fwy cyfyngedig
the problem with that is that the backbenchers ability to scrutinise has become more limited

yr oeddem yn aml yn gofyn ai meidrolyn ydoedd , gan ei fod bron yn gallu mynd am ddyddiau heb gwsg
we often questioned whether he was mortal : he could almost go for days without sleep

os na chawn yr offer economaidd angenrheidiol , ni fyddwn yn gallu mynd ati i ddileu tlodi yng nghymru
unless we have the necessary economic tools , we will be unable to do the job of eradicating poverty in wales

bydd y cyhoedd a'r wasg yn gallu mynd a dod fel y mynnont , heb effeithio ar waith y pwyllgor
the public and the press will be able to enter and leave as they wish , without affecting the committee's proceedings

cyn hynny yr oedd y grŵp wedi gallu mynd ymlaen gan ddeall y byddai cyn archfarchnad pioneer ar gael ar gyfer y prosiect hwn
previously the group had been able to proceed on the basis that the former pioneer supermarket would be available for this project

mae gwaith trwsio , gerddi mawr a dringo grisiau'n gallu mynd yn ormod i berchnogion tai wrth iddynt heneiddio
homeowners can find that repairs , large gardens and stairs become too much for them as they age

am ei fod yn ddiduedd , yr oedd yn gallu mynd i'r afael â materion nad ymdriniwyd â hwy yn aml yn y gorffennol
his impartiality allowed him to tackle issues that have often remained unaddressed

ddydd sul a bod yr aelodau , ond nid y staff ategol , yn gallu mynd i'w swyddfeydd yn ystod y cyfnod hwnnw
on sunday and that members , but not support staff , were able to have access to their offices during that period

brian gibbons : a wnewch chi roi sicrwydd inni y bydd siôn corn yn gallu mynd o gwmpas cymru'n ddiogel ?
brian gibbons : will you give us an assurance that father christmas will be able to safely get around wales ?

cytunaf fod angen adolygu'r materion hyn o hyd am fod pethau weithiau'n gallu mynd yn rhy llac fel bod angen rhoi sylw iddynt
i agree that these matters need to be kept under review because sometimes things can become a little relaxed and need to be picked up

deallaf nad yw aelodau yn medru derbyn negeseuon gan eu cynorthwywyr , sy'n golygu nad yw gwaith y siambr yn gallu mynd yn ei flaen yn effeithlon
i understand that members are unable to receive messages from their support staff , which means that the chamber's work cannot proceed effectively

mae negodiadau yn mynd rhagddynt gyda nifer o gwmnïau gyda'r bwriad o ehangu eu gallu prosesu yn yr ardaloedd hynny
negotiations are ongoing with a number of companies with the view to expanding their processing capacity in those areas

byddwn yn gallu mynd i'r afael nid yn unig â'r effaith , ond hefyd achosion sylfaenol digartrefedd , gan atal digartrefedd yn ogystal â rhoi cymorth
we will be able to tackle not just the effect , but also the underlying causes of homelessness , dealing with prevention as well as support

ar y llaw arall , wrth edrych ar ychwanegedd ynglyn â chymru , yr ydym yn sicr y bydd arian i sicrhau ein bod yn gallu mynd ymlaen a llwyddo gyda'r holl gynlluniau yn y flwyddyn gyntaf
on the other hand , looking at additionality with regard to wales , we are certain that there will be funding to ensure that we are able to proceed and succeed with all the schemes in the first year

mae neiniau a theidiau'n benodol yn eu cael eu hunain yn gofalu am eu hwyrion a'u hwyresau fel bod eu meibion a'u merched yn gallu mynd allan i weithio
grandparents in particular find themselves looking after their grandchildren so that their sons and daughters can go out to work

bwriedir i'r strwythurau newydd arfaethedig i rai 14 i 19 mlwydd oed fod yn fwy hyblyg , fel bod pobl ifanc yn gallu mynd ati i ddysgu gydag amrediad ehangach o ddewisiadau mewn cyfuniad o leoliadau , gan gynnwys y gweithle
the proposed new structures for 14 to 19-year-olds are intended to be more flexible , with young people able to pursue learning with a wider range of options in a combination of settings , including the workplace