Results for gallwen yn dal i gal y cyfan translation from Welsh to English

yn dal i
still

yn dal i godi
continue uninterrupted and unabated

yr wyf yn falch ei fod yn dal i gefnogi ein hargymhellion ar y cyfan
i was pleased that , by and large , he still supports our recommendations

yr wyf yn dal i aros am y cwestiwn
i am still waiting for the question

yr ydym yn dal i aros
we are still waiting

byddaf yn dal i garu chi
私はあなたを愛し続ける

deallaf ein bod yn dal i ystyried y taliad hwn
i understand that we are still considering this payment

maent yn dal i ddisgwyl ateb
they still await a response

er hynny , yr ydym yn dal i weithio ar y sefyllfa
however , we continue to work on the situation

mae dara yn dal i fod â rhan fawr yn y broses honno
dara is still very much part of that process '

maent yn dal i fod wrth eu boddau
they are still delighted

jane davidson : yr ydym yn dal i fod yn y cyfnod ymgynghorol
jane davidson : we are still in the consultation period

credaf ei bod yn dal i wneud hynny
i think that focus still exists

mae menywod gartref yn dal i wynebu trais
women at home continue to be the subject of violence

mae'r penderfyniad hwnnw yn dal i fodoli
that determination still very much exists

yr ydym yn dal i fyw gyda chanlyniad eu camrheoli hwy
we are still living with the legacy of their mismanagement

fodd bynnag , mae'r egwyddor yn dal i sefyll
however , the principle remains

a ydych yn dal i fod yn ymrwymedig i hynny ?
are you still committed to that ?

deallaf fod hela yn destun sydd yn dal i ennyn peth gohebiaeth
i understand that the subject of hunting continues to generate a certain amount of correspondence

byddwn yn dal i ddylanwadu ar y safbwynt prydeinig ac , yn bwysig , ar y safbwynt ewropeaidd
we will continue to influence the british position and , importantly , the european position