Results for ganiateir translation from Welsh to English

gwesteiwyr a ganiateir
allowed hosts

enghreifftiau a ganiateir:
permissible instances:

ac eithrio bysiau ganiateir
except for permitted buses

gwesteiwr/rhwydwaith a ganiateir
allowed host/network

ychwanegu'r gwesteiwyr a ganiateir
add allowed hosts

dim ond un cwestiwn atodol yr un a ganiateir
only one supplementary question per person is allowed

cyrhaeddwyd cyfwng y gweinyddion x hyblyg a ganiateir.
the allowed limit of flexible x servers reached.

ni allaf siarad gan mai un siaradwr yn unig a ganiateir
i am not able to speak as only one speaker is allowed

lorraine barrett : a ganiateir cwestiwn arall i mi ?
lorraine barrett : am i allowed another question ?

mae gennyf broblem mewn egwyddor â newid hawliau datblygu a ganiateir
i have a problem in principle with changing the permitted development rights

dylem geisio rhannu'r budd a geir pan ganiateir mantais gynllunio
we should look for the sharing of benefits from planning gain

mae'n gwyrdroi'r system a ganiateir ar gyfer pobl cymru
it perverses the system allowed for the welsh people

yr ydym wedi mynd dros yr amser a ganiateir fel arfer ar gyfer y dadleuon hyn
we have exceeded the time normally allowed for these debates

dan y rheolau sefydlog , dim ond ymyriadau a ganiateir wrth i ysgrifennydd y cynulliad ymateb
under the standing orders , only interventions on the replying assembly secretary are permitted

dim ond hyd at 16 o leoedd a ganiateir ar gyfer y cartrefi gofal hyn ar hyn o bryd
these care homes at present are only allowed up to 16 places

cydnabuwyd yn neddfwriaeth cynllunio craidd 1947 y rhoddir hawliau datblygu a ganiateir ym maes amaethyddiaeth a choedwigaeth
it was recognised in the 1947 core piece of legislation for planning that agriculture and forestry would have permitted development rights

dim ond un cwestiwn atodol a ganiateir -- -- hyd yn oed ar gyfer dirprwy arweinyddion pleidiau
only one supplementary question is allowed -- even for deputy party leaders

byddai'n dda pe bai helen mary yn gallu gorffen ei haraith o fewn y tair munud a ganiateir
it would be helpful if helen mary could conclude her speech within the three minutes allowed

croesawn y ffaith y cafodd ychwanegion bwyd eu diffinio erbyn hyn ac y bydd rhestr o ffynonellau cemegol a ganiateir yn cael ei chyhoeddi
we welcome the fact that there is now a definition of food supplements and that there will be a list of permitted chemical sources

diolch am eich amynedd , ddirprwy lywydd , ac ymddiheuraf am siarad am fwy na'r pum munud a ganiateir
thank you for your indulgence , deputy presiding officer , and i apologise for speaking for more than the allocated five minutes